90 procent van de Nederlanders spreekt Engels. 72 procent Duits.

Totdat we achterlopen met de vertaling in het Nederlands en ons dan niet helemaal voor schut zetten, leest u liever eerst op onze Duitse of Engelse pagina’s. Een van de uitgevers is Nederlands. Hij is een beetje humorloos als het gaat om slechte vertalingen.

“Ik ben erg enthousiast over dit boek, hoewel het vooral voor kinderen en jongeren is geschreven, vanwege de sensatiezucht en het vermaak. Dit boek kan gerust worden aanbevolen, en is zelfs erg leuk om te lezen, ongeacht de leeftijd.” [J. B.].

Zo kan het gebeuren. Het laatste wat de uitgever bedoelde was dat dit een kinderboek zou zijn.

Voor de goede orde wijzen we erop dat we alleen eerlijke, nuttige meningen vragen van echte lezers, zoals in dit, het eerste voorbeeld. Deze meningen moeten u helpen het boek voor uzelf te beoordelen en het te kopen, of er met uw handen van af te blijven.

Meinungen

DRAGOMAR

Lezen en spelletjes

van de site

Welkom op de Dragomar website.

Deze site is niet alleen bedoeld om reclame te maken voor boeken die te koop zijn en links te geven naar waar ze te koop zijn.

Wij bieden hier gratis leesvoer aan met verschillende verhalen, thema’s en series voor verschillende lezers. Gratis online spelletjes zullen ook zo snel mogelijk volgen.

Dragomar blijft het hoofdthema, hoewel zelfs Dragomar niet het hoofdthema is. Wij zijn van plan onderhoudend materiaal te produceren en dat ook hier te publiceren. 

Korte verhalen, voorleesverhaaltjes, blogs, browserspelletjes, een kindergedeelte, informatie over Drar achtergrondinformatie. We weten nog niet hoe we dit snel kunnen uitvoeren.

De Dragomar boekenserie heeft het grootste “Wham!” effect in mogelijk gebruik van alle media. Onbekende wezens, draken, vuur en ijs, grotten, liefde en epische gevechten, vulkaanuitbarstingen en magie. Sommige van deze elementen zullen zeker direct te koop zijn. Informatie en gratis verhalen en spelletjes zullen hier beschikbaar zijn.

Deze homepage is ook een overzicht van de huidige inhoud. Door de keuze van de onderwerpen zal de nieuwsbrief waarschijnlijk niet vaker dan eens per 8-12 weken verschijnen – of volg Dragomar op social media. In ieder geval op Facebook worden individuele bijdragen of informatie daarover direct gepubliceerd.

Marc Krautwedel

 

Anzeige

Serie

De vallei van de pompoenhuizen

von Giovanni Conte
Geschichten zum Vorlesen

Anfang Dezember bei Amazon

book_kürbisse

Lesealter: 8-12 Jahre

De bewakers
van
demonen

von C. Crow

ie Hüter der Dämonen werden eine Sammlung von Geschichten über einen geheimen Orden sein, der weltweit operiert. Alles, was wir über Dämonen zu wissen glaubten, muss korrigiert werden. Es wurde korrigiert und wir sind ahnungslos, bis diese Dämonen selbst uns begegnen – in uns oder um uns herum.

 

delfin

Der Delfin

ab 30. November im Handel (Amazon)

Auf die Frage, welche Art von Vögeln sie gesehen habe, antwortete sie:
“Ich weiß es nicht. Sie sahen aus wie Delfine oder sehr elegante Fragezeichen.”
Seitdem ist sie als “Der Delfin” bekannt. Im Nebenberuf ist sie Kriminalistin, lebt mit ihrem massigen Neufundländer mitten in München und bearbeitet subtile Kriminalfälle mit subtilen Mitteln. Wo andere anhand von Referenzsystemen Kausalitäten herstellen, folgt sie ihrer Intuition und bearbeitet Fälle, die nicht in das Raster der üblichen kriminalistischen Ermittlungen passen.

The Shore

von Elisabeth Beck

Alles war vorbereitet. Die Weihnachtsfeiern waren längst vorbei, und der April würde die ersten neuen Gäste bringen.

Mit dem Radlader ins Hotel

im Dezember im Handel (Amazon)

Kurzgeschichten unsagbarer “Tragweite”.

 

dogs´ talks

von Marc Krautwedel

Sie treffen sich jeden Tag zur gleichen Zeit im Englischen Garten in München. Bei jedem Wetter. Nicht weit vom Biergarten und der Blaskapelle am Chinesischen Turm. Auf dem Hundespielplatz. Sie sind sehr unterschiedlich, nicht nur in ihrem Aussehen und Verhalten. Alles wird besprochen und kommentiert. Politik, Hundehaltung, Bier, Fahrräder, Wetter, Pudel und Katzen. Kein Thema wird ausgelassen.

Die Kinder von Dragomar

von Giovanni Conte
Anzeige

Die älteste aller Schlachten

ie standen wieder schweigend nebeneinander auf der Terrasse hoch oben auf dem Berg und beobachteten das Farbenspiel am Nachthimmel. Sie hörten den Wind und das gelegentliche Knacken der Eisschollen, die sich vor ihnen im Meer übereinander türmten. Die Wellen, die immer wieder gegen die Felsen schlugen, waren oben auf dem Berg ein leises Rauschen, begleitet von dem frischen Geruch des Meeres. 

  “Werden wir gewinnen?”, fragte Galbohei, ohne den Blick vom Himmelsleuchten abzuwenden.

   “Wir sind im Vorteil”, antwortete Eremides. “Wir kennen den Wert der Freiheit und wollen sie nicht verlieren. Wir kennen die Freundschaft und werden sie nicht aufgeben. Wir kennen die Liebe und wollen weiter lieben können.”

Das Gute gegen das Böse

und genau deshalb

eine Liebeserklärung an

das Leben

Titelbild Dragomar E-Book, Band 1; goldener Drache auf dunkelgrünem Grund.

Paperback

426 Seiten

E-BOOK

Das Buch

Das Licht von Dragomar ist eine leichte Lektüre im Sinne einer Standard-Schriftanalyse (ab 9-11 Jahren) und bricht mit den Konventionen der Fantasy, der Fabel und des erzählenden Schreibens. 

“Das Licht von Dragomar” kann man als sogenanntes “All Ages”-Buch bezeichnen. Das wird gern zu Marketingzwecken genutzt, um die Zielgruppe zu vergrößern.

Also gehen wir mal analytisch ran:

Das Mindestlesealter nach dem Flesh Reading Ease-Index ist 9-11 Jahre. Das heißt nur, dass die Durchschnittswort- und Satzlängen ein leichtes Lesen erlauben. Inhalte werden nicht erfasst. Die Geschichte ist, von der Handlung her, ebenfalls einfach. Pinguin steht auf, entdeckt etwas, ist neugierig, macht sich auf die Reise, lernt Leute kennen, kommt bei seinem Opa an und fragt ihn aus. Gut, zwischendurch eine kleine Seeschlacht, Zauberei und Drachen – alles, was es braucht, um einen tollen Animationsfilm zu machen. Wenn man davon absieht, dass einige, wenige Fremdworte und ein englischer Liedtext im Buch ist, völlig kindgeeignet.

Darüber hinaus oder nebenher hängt es nur vom Leser ab, was er in dem Text an Aussagen, Fragestellungen, versteckten und nicht versteckten Bezugnahmen unterhaltsam findet. Möglicherweise wird das Buch völlig unterschiedlich inhaltlich beurteilt. Es ist Unterhaltung.

Ob jemand eine Veralberung der Shakespeare’schen “Band of Brothers”-Rede aus “Heinrich V.”, die dann doch eigentlich keine Verlagerung ist, amüsant oder gar geistreich findet, werden wir hoffentlich an Kommentaren sehen. Der Autor schmeißt sich weg. Immer noch.

Die Buchreihe

Fakt: Buchreihe von 10 Bänden. Band 1 ist der Beginn der aktiven Geschichte in relativ kurzen Zeiträumen, während die drei dicken Vorgängerbände I, II, III später notwendig sind, um die Geschichte zu begreifen und nicht nur durch kurze Verweise zu erklären. Band 7 wird Band X sein, und nach dem brutalen Band 6, der nicht Band IX sein wird, gipfelt er in etwas, das die Serie unwiderruflich beendet. Kommen Sie mir nicht mit Heldentod oder Aufstieg in andere Existenzebenen. So einfach ist das nicht – oder ist es sogar noch einfacher? 

Der letzte Band wird kein farbiges Cover haben. Es kommt darauf an, wie man es betrachtet oder aus welcher Richtung.

Soweit die Planung. Da Versand eine zunehmend wachsende Rolle einnimmt und die Lesegewohnheit sich auf eher weniger Seiten je Buch entwickelt, kann die Gesamtzahl der gedruckten Bände leicht auf 30 ansteigen. Allein für Band II – Das goldene Zeitalter – sind 800 Seiten vorgesehen. Es passiert halt so viel.

Inhalt, über das Buch und den Stil

Für diejenigen, die testlesen wollen, aber nicht auf dem Portal ihres Vertrauens, der folgende Link mit ausführlichen Erläuterungen, Leseproben und kommentierten Textauszügen.

ersuchen Sie, alle Ihre Vorurteile für ein paar Minuten des Lesens zu vergessen. Keine Sorge, es zahlt sich aus. Die Buchreihe wird in der gleichen Weise geschrieben, auch wenn die Handlungsstränge komplexer werden. Die Grundlage bleibt diese Einführung mit Band 1.

Mit Stereotypen kann man das Buch nicht “beurteilen”. Stilistisch schon. Im Vergleich zu Ordnungssystemen in der Literatur in Bezug auf Dynamik und Struktur? Ja, natürlich. Wer behauptet, “Fantasy” zu lesen, wird bitter enttäuscht sein, wenn er einfach nur seine Ideen in einem neuen Umfeld wiederfinden will. Wer eine Fabel oder eine Tiergeschichte sucht, wird feststellen, dass es weder um Tiere noch um Moral im eigentlichen Sinne geht. Es ist auch kein Exotismus, es sei denn, jeder hält sich selbst auch für exotisch, gemessen an seiner Erfahrung mit sich selbst. Es ist auch keine Philosophie, Esoterik, Physik im eigentlichen Sinne, denn es gibt keinen erklärenden Bezug zur Wissenschaft oder zum “Geheimnis”. Nun, es geht um viele Geheimnisse, aber einige sind es nicht, einige waren es, und einige könnten es für immer sein. 

Es ist ein sehr gutes Material für einen Animationsfilm oder – ohne zu viel über Menschen zu erzählen – einen gemischten Animationsfilm.

Die Siebenmeilenstiefel

  • Was soll Dragomar sein?
  • Magische Pinguine?
  • Drachen, die auch nicht jedem Klischee gerecht werden?

Es ist, als ob man im Winter mit nassen Stiefeln und Füßen nach Hause kommt und schon die heißen Waffeln riecht, obwohl es noch sieben Meilen entfernt ist.

[Hör auf!  Warum riechst du die Waffeln? Hunger? Heimat? Angst, dass die Heimat im Krieg zerstört werden könnte? Die Frau als Objekt?]

Was macht das Gefühl schön oder/und beängstigend? Kann man zusammenfügen, was formal nicht zusammengehört und trennen, was ein und dasselbe ist?

Das Buch ist so leicht zu lesen, auch für Kinder – und es ist lustig, wenn man sich nicht selbst als nah an der ultimativen Macht betrachtet.

Pinguine und Drachen?

Putin wird gleich viel verständlicher, wenn man ihn sich als kleines, giftiges Raubtier vorstellt. Ein Schmetterling wirkt im Eismeer wie Zauberei. Ein ehemaliger Säufer und Rumtreiber, der ein Tukan ist und traumhaft Eiskunstlauf betreibt, während ein Orchester spielt, ist Pflicht. Pinguine können nicht fliegen, würden es aber gerne. Drachen sind auch nur Menschen.

Oder der Autor hat als Kind zu viele unsichtbare Frösche gefangen.

Buchseite Dragomar

Neue Geschichten

Es sind mehrere Blogs und Serien für diese Seiten geplant. Mit Ausnahme eines einzigen Blogs, der tatsächlich problemlösenden Charakter hat, dienen alle Blogs hauptsächlich der Unterhaltung. Die Schaltflächen führen zu den Hauptseiten der einzelnen Blogs/Buchserien, sobald Inhalte verfügbar sind. Neue Bücher, Kurzgeschichten und Spiele werden ebenfalls in Blog-Beiträgen vorgestellt oder sind selbst solche Beiträge.

Die Übersicht über die aktuellen Beiträge findest Du hier, unter diesem Text und den Buttons.

Dogs’ Talks 2 – Doppelgänger

dogs’ talks Besetzung zur Hunde-Hauptseite Bienchen Johnny Paulchen Alberto George 1X. Folge 2 Doppelgänger Ich liebe Montage. Montags ist es relativ ruhig in unserer Trattoria.

zum Text »

Dogs’ Talks 1 – Das Spiel

dogs’ talks Besetzung zur Hunde-Hauptseite Bienchen Johnny Paulchen Alberto George IX. Folge 1 Das Spiel Es ist Sonntag, das Wetter ist etwas unbeständig und wir

zum Text »

Dragomar Pressemitteilung 2/2022

Dragomar wird in die russische Sprache übersetzt und suzessiv auf der Webseite veröffentlicht. Themen wie Tyrannen, Krieg und Weltkrieg werden auf eine so einfache und plausible Art erklärt, dass die Revolution der Humanisten kommen muss.

zum Text »

Sternenzeit

Vorlesen

Die Idee: Mit dem lichtschwachen Smartphone ans Bett. Lesezeit jeweils 12-15 Minuten. Fragen: Was machen wir mit den ganz Kleinen, die einen bildhaften Objekt- und Subjektbezug verlangen? Eine gelbe, gezeichnete und eventuell animierte Ente auf dem kleinen, hellen Display? — Wahrscheinlich in zwei Teile aufteilen. Aktive Phase: Ente auf Papier ausmalen (PDF) … Passive Phase: Zuhören, was die Ente gemacht hat. Entweder werden die Geschichten zu Beiträgen oder die Beiträge enthalten die Links zu den Seiten und/oder Dateien.

Lesereihen

Neue Geschichten

Prinzessin Ayla – Ankündigung

Test, Test, Test. Bitte nicht ernst nehmen. Gute Nacht Geschichten werden geschrieben und sind auch schon geschrieben. Es muss nur noch Ordnung in das System.

Story »

GAMES

Bei den kostenlosen Spielen handelt es sich um kleine Browsergames oder Handyspiele. Das können einfache, alberne Zeitvertreibe sein, aber auch knifflige oder abstrakte Interaktionsmöglichkeiten. Mobile Formate sind deshalb so interessant, weil es von ihnen mehr zu geben scheint als Armbanduhren in den 80er Jahren. Schulbücher, warme Socken, gesundes Essen werden gemieden, aber das Handy ist immer klugerweise dabei. Da Spiele etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen als ein kostenloses Kapitel Lesestoff, werden sie einzeln präsentiert.